Ein frohes (verspätetes) neues

Verrückt das schon wieder Februar ist! Das neue Jahr hat für Paulo und mich so stressig begonnen, dass ich gar nicht richtig mitbekommen habe das der Januar an uns vorbei gerast ist.
Paolo und ich sind nämlich umgezogen. In ein 2 Zimmer soutterrain Apartement im Keller meiner Eltern. Es ist das perfekte neue Zuhause für uns alle aber ein Umzug mit 5 Personen plus Hund war anstregend und nervenraubend. Außerdem hatten wir für drei furchtbar lange Wochen kein Internet, was ich nur ertragen konnte weil ich zu Weihnachten ein Smartphone bekommen habe. Mittlerweile ist aber Ruhe eingekehrt und wir haben uns alle eingelebt.

Im neuen Jahr will ich nun regelmäßiger bloggen und alle posts sowohl un deutsch als auch in english schreiben. Deshalb auch die Sprachauswahl über den Posts. Einfach die entsprechende Flagge anklicken und losgehts. Fantastisch stimmts?

Haltet euch bereit für mein erstes Instadiary ever!

Happy (belated) new year

How is it already febuary? The puppy and I have been crazy busy in january because we moved. We now have a 2 room souterrain apartement in my parents basement. It is the perfect new home for all of us but moving with a family of 5 plus dog was exhausting and nerve wrecking at times. For the mindblowing long time of 3 weeks I had no internet access other than my phone which was only acceptable since I became a smartphone for christmas. But we have since settled in and all is well. 

With the beginning of the new year I also decided that I wanna post more regular and that all post should be in english and german. Thats why there is the brand new and shiny 'Language selection' above my posts. Awesome right?

Stay tuned for my first instadiary ever!